25 DE NOVIEMBRE
Odisea - Homero
"¡Óyeme, gran Poseidón, si de verdad me engendraste y soy hijo tuyo, concédeme que Ulises no vuelva vivo a casa; o, si ha de volver con sus amigos, que sea tarde y afligido después de perder a todos sus hombres, que llegue a casa en un barco ajeno y encuentre desolación en su hogar".
Homero (Ilustrado por Calpurnio)
Traductor: Miguel Temprano García
Editorial: Blackie Books
Año: s. VIII a.C.
Sinopsis: Tras una década de guerra, Ulises regresa desde Troya hasta su hogar, Ítaca. La 'Odisea' narra la larga travesía y todas las aventuras vividas por Ulises. Se cruzará con el cíclope Polifemo, con la maga Circe o con la ninfa Calipso. Historias que, casi 3.000 años después, siguen formando parte de nuestra cultura.
Por qué recomendamos la 'Odisea'
Blackie Books ha conseguido su objetivo: con esta edición de la 'Odisea' en las manos resulta imposible no abrirla y comenzar a leerla. Ya no hay escusas para visitar (o revisitar) una de las obras más influyentes de la cultura occidental.
El texto de Miguel Temprano, cercano y moderno, está magníficamente ilustrado por Calpurnio y acompañado por notas que facilitan y mejoran la lectura. Una edición cuidada hasta el último detalle que, por si fuera poco, viene ampliada con textos de Margaret Atwood, Nick Cave o Javier Krahe.
VÍDEO: El placer de (re)descubrir la 'Odisea', la aventura más influyente de la cultura occidental