Las puertas de Europa: Pasado y presente de Ucrania - Serhii Plokhy
"Probablemente los ucranianos tengan tanto derecho a sentirse orgullosos de su contribución a la evolución del mundo como los escoceses o los oriundos de otros países sobre los que se ha escrito para reivindicar que han marcado el curso de la historia."
Serhii Plokhy
Traductor: Marta Rebón Rodríguez y Ferran Mateo
Año: 2021
Editorial: Ediciones Península
Sinopsis: Ucrania es un territorio clave: el país más grande y desconocido del continente europeo, que ha sido sometido a disputas constantes a lo largo de su historia. La invasión del país por parte de Rusia es solo la última de esas constantes luchas.
Un país conformado por los imperios que hicieron uso de su lugar estratégico como pasarela entre Oriente y Occidente, desde los imperios romano y otomano, hasta el Tercer Reich y la Unión Soviética. Es la mayor república postsoviética después de Rusia, y ha llamado la atención del mundo hace relativamente poco tiempo, aunque tiene una historia larga y dramática, pero también fascinante, a menudo eclipsada por los grandes relatos de los imperios que gobernaron su territorio durante siglos.
Escrita por Serhii Plokhy, historiador y profesor de historia ucraniana en la Universidad de Harvard, y considerado una de las voces más autorizadas para hablar de la historia de Ucrania y la Unión Soviética. Ha escrito otros libros como 'El último imperio' y 'Chernobyl, la historia de una catástrofe nuclear'. Aporta una mirada única y privilegiada para entender la última crisis de la geopolítica internacional desde el fin de la Guerra Fría.
Por qué recomendamos 'Las puertas de Europa: Pasado y presente de Ucrania', de Serhii Plokhy
Lo que pasa en Ucrania tiene gran impacto en la agenda europea y mundial. 'Las puertas de Europa' constituye un libro de referencia para aproximarse a las raíces de un lugar cuya guerra nos aflige a todos. Le da luz a la trayectoria de un país que ha permanecido en la oscuridad, desentierra una historia poco conocida en Occidente hasta las últimas décadas, y ayuda a comprender no solo la nación que se halla en el punto de mira del mundo, sino también a Europa en su conjunto, tanto del este como del oeste.
Una buena trenza necesita 3 líneas: pasado, presente y futuro. Si no tiene una de las tres, no es una trenza. Es difícil comprender el presente de un país sin conocer su pasado. El ayer explica el hoy y es necesario para plantear el mañana. Este libro es un viaje a ese pasado con el objetivo de dar sentido al aluvión de noticias diarias, reduciendo a unos cientos de páginas más de un milenio de historia.
Se trata de una edición actualizada del libro que ya había escrito y publicado el autor. Añade un capítulo sobre la historia más reciente de Ucrania: los años que han pasado desde 2015. Unas páginas finales en las que se expone la historia de Ucrania y la región con una nueva perspectiva. De esta manera aporta ideas sobre presente que influyan en el futuro del país.
El título del libro es la metáfora de lo que ha sido durante tantos años Ucrania: una puerta de entrada a Europa. Como dice el autor: "la aparición de Ucrania en el centro de la política europea, y luego estadounidense, no es casual." Su importancia ha estado siempre ahí, aunque ahora sea más evidente que lo que ocurre en Ucrania nos afecta a todos.