Libro infantil
'La sirena y los gigantes enamorados': la leyenda que se transformó en arte
Una leyenda portuguesa explica el porqué del paisaje de la Playa da Rocha en el Algarve. La autora e ilustradora Catarina Sobral nos lo cuenta a través en 'La sirena y los gigantes enamorados' (SM, 2015), un libro infantil que recibió en 2014 el premio internacional de ilustración de la Feria de Bolonia.
La playa da Rocha, en el Algarve, "se caracteriza por sus formaciones rocosas, que se encuentran tanto en la arena como en el mar. Una leyenda intenta explicar el porqué de estas formaciones".
De la leyenda...
Una sirena se encontraba en la arena, y el mar se enamoró de ella. Pero la montaña tampoco pudo resistirse a sus encantos, así que ambos gigantes ofrecieron sus regalos: los peces y la brisa, los árboles y los pájaros.
Tan bonitos eran, que la sirena no pudo escoger y se quedó en la arena, lo que desencadenó una batalla entre el mar y la montaña, que hoy podemos ver a través de las piedras que se lanzaron, y que ahora componen la playa da Rocha.
...al cuento infantil
Catarina Sobral retoma la leyenda en 'La sirena y los gigantes enamorados'. "Dibujo pequeños estudios compositivos, como un story board". Escrito e ilustrado por ella, este libro es una pequeña obra de arte que recibió en 2014 el premio internacional de ilustración de la Feria de Bolonia. Un cuento cuya mayor virtud es convertir en niño al que lo ojea.