Qué es 'Eid Mubarak'

'Eíd Mubarak' es una expresión relacionada con el fin del Ramadán, el mes sagrado en el que los musulmanes se abstienen de comer, beber y tener relaciones sexuales durante las horas de luz. Es decir, desde el alba hasta la puesta de sol.

Lo de mes tiene sus connotaciones, pues cada año se celebra unos días diferentes. En total, unos 29 o 30 días que empiezan a contar el noveno mes del calendario lunar (el de los musulmanes), comenzando con la aparición de la luna nueva y acabando con la siguiente luna nueva. En el caso de este 2023, el Ramadán empezó el pasado 22 de marzo y finaliza este viernes 21 de abril.

Es decir, los musulmanes llevan prácticamente un mes cumpliendo con el ayuno, uno de los cinco pilares del islam que se entiende como un método de autopurificación con el que aprenden a conocerse a unos mismos. Pero este mes sagrado también tiene para ellos una función religiosa, sanitaria (que purifica su cuerpo), mental (por lo de la voluntad) y moral (con la que empatizan con la gente que no tiene alimentos).

Dentro de este período, los musulmanes llevan a cabo su rutina con normalidad con alguna diferencia, como que se levantan antes para poder desayunar ya que no volverán a ingerir alimento hasta la noche. Y esto es algo obligatorio para todos, a excepción de niños, enfermos y mujeres con menstruación, así como las madres que no estén recuperadas del parto.

Pero la celebración va más allá de ayunar, también tiene un componente moral fuerte: durante el mes sagrado del islam los musulmanes pasan más tiempo con sus familias y tratan de ser más generosos con los más necesitados. También la oración tiene un peso importante. Con todo ello, el Ramadán finaliza en el Aid el Fitr, día en que finaliza el ayuno y se celebra una gran fiesta.

Es en esta ocasión cuando los musulmanes se desean lo mejor entonando un 'Eíd Mubarak' (algo así como 'feliz último día del Ramadán'). Eso sí, los musulmanes lo pronuncian una vez hayan finalizado la oración del Edid, que pone punto final al Ramadán. Pero también hay quien lo usa (desde fuera del islam) para felicitar a los musulmanes.