Hasta el próximo año no comenzarán las entregas del
nuevo en los principales mercados internacionales pero la firma británica ya ha comunicado la gama definitiva para el mercado español, incluyendo tanto precios como el detalle de equipamiento. Esta misma mañana del nuevo SUV compacto con el que el Jaguar plantará cara a los
Mercedes GLA, BMW X1 y Audi Q3, además de su "primo" el Range Rover Evoque que ya va contando con unos cuantos años a sus espaldas.
Todos los E-Pace incluirán de serie las ópticas LED, sensores de parking delanteros y traseros,
cámara de visión posterior, sistema de sonido con pantalla de 10 pulgadas y 125 vatios, bluetooth, USB, llantas de aleación, climatizador automático de dos zonas, ordenador de viaje, alerta de cambio de carril involuntario, etc. El nivel de acabado S añade las llantas de aleación de 18 pulgadas, sistema de navegación, Wi-Fi, tapizado en piel,
sistema de visión 360º, asientos delanteros eléctricos, limitador de velocidad adaptativo, apliques decorativos específicos, etc.
El nivel SE suma a lo anterior las llantas de aleación de 19 pulgadas, detector de objetos en ángulo muerto,
portón posterior automático, sistema de audio Meridian con 380 vatios, sistema de frenada de emergencia, asistente en atascos y control de crucero adaptativo. Por último el HSE añade las llantas de aleación de 20 pulgadas, acceso sin llave, tapizado en piel Windsor,
instrumentación digital configurable con pantalla de 12,3 pulgadas, detalles de terminación específicos, etc.
Todas las versiones
se pueden pedir tanto en carrocería "de serie" como con el paquete R-Dynamic que incluye cola de escape cromada, techo guarnecido en color negro, todos los detalles de la carrocería pintados, alerón posterior, pedales de aluminio, etc. El coste ronda los 3.200 € adicionales.
En cuanto a las tarifas, quedan de la siguiente manera:| Motor | Standard | S | SE | HSE |
| 2.0 Si4 250 CV AWD 9AT | 47.100 | 52.900 | 57.100 | 61.350 |
| 2.0 Si4 300 CV AWD 9AT | - | 58.600 | 62.800 | 67.100 |
| 2.0d 150 CV 2WD 6MT | 37.450 | 43.050 | - | - |
| 2.0d 150 CV 4WD 6MT | 40.100 | 45.700 | - | - |
| 2.0d 150 CV 4WD 9AT | 42.650 | 48.250 | 52.300 | 56.400 |
| 2.0d 180 CV 4WD 6MT | 42.300 | 47.900 | - | - |
| 2.0d 180 CV 4WD 9AT | 44.900 | 50.500 | 54.500 | 58.600 |
| 2.0d 240 CV 4WD 9AT | - | 58.200 | 62.400 | 66.650 |