El ataque de risa más surrealista en 'El Chiringuito': ¿12 p.m. o 12 a.m.?

En plena pandemia y con un confinamiento prolongado de 50 días, las risas son el mejor anestésico para paliar el tedio y evadirnos un poco de la realidad actual que atraviesa el planeta.

Llegado casi el final de 'El Chiringuito', se anunció que a las doce del mediodía se emitiría la entrevista exclusiva a Sergio Agüero, sin embargo, hubo cierta controversia llegado el momento de explicar técnicamente a qué hora se iba a reproducir.

Los colaboradores del programa explicaron la diferencia entre a.m. y p.m., pero la falta de entendimiento en torno a cómo se denomina a las doce del mediodía desató las carcajadas entre los presentes.

A.m. y p.m. son dos siglas de origen latín. "Ante Meridiem", en español significa "antes del mediodía", y "Post Meridiem" que traducido al castellano es "después del mediodía".

Al respecto de la duda generalizada, y a modo de aclaración, Fundéu establece lo siguiente: "La hora de las doce del mediodía se expresa mejor como 12:00 m. (con punto), como indica el Diccionario panhispánico de dudas. La razón es que el mediodía marca la frontera entre la mañana y la tarde, y a la inversa en la medianoche, por lo que 12:00 p. m. (y 12:00 a. m.) podría interpretarse de ambos modos".