"Horror en Mallorca": conmoción en la prensa inglesa y alemana por la tragedia de Palma

La tragedia del restaurante de la Playa de Palma, cuyo derrumbe ha matado a cuatro personas y herido de gravedad a otras 16, ha sido destacada durante la madrugada por la prensa inglesa y alemana en sus versiones digitales, tras un siniestro en el que la mayoría de heridos y fallecidos son clientes extranjeros que estaban cenando y bebiendo cuando se ha venido abajo la primera planta del beach club.

'The Sun', el periódico más leído del Reino Unido, publicaba a toda página en su portada: "Horror en la playa" ("Beach Horror"). "Al menos cuatro muertos, entre ellos dos turistas, y 16 heridos tras el derrumbe de un edificio en un club de playa de Mallorca", recogía el tabloide.

El 'Daily Mail', el segundo rotativo más leído del país británico, titulaba a toda plana: "Horror en Mallorca" ("Horror in Majorca"). "Cuatro muertos y decenas de heridos en un desastre en un beach resort mallorquín: el restaurante del club se derrumba 'hasta el sótano' mientras los equipos de rescate se apresuran a liberar a los turistas que se teme que estén atrapados entre los escombros", señalaba.

El alemán 'Bild', considerado el periódico de mayor tirada de Europa, publicaba como principal noticia el suceso de Mallorca con el titular: "Se derrumba club de playa en El Arenal: cuatro muertos". "Al menos cuatro muertos tras el derrumbe de un restaurante", publicaba a su vez el 'Frankfurter Allegmeine Zeitung'.

Mallorca es uno de los principales destinos elegidos por los turistas británicos y alemanes, muchos de los cuales han elegido también la isla balear como lugar de residencia habitual. Según el 'Mallorca Zeitung', periódico alemán que se edita en la capital balear, varios de los heridos son alemanes. Su titular es: "Se derrumbó un edificio en Playa de Palma: al menos cuatro muertos y 21 heridos".