"Los nombres en euskera han evolucionado mucho"
La pregunta de Miki Nadal que sorprende a Iñaki López: "¿De dónde viene Karra?"
Con motivo del cumpleaños del actor Karra Elejalde en Zapeando se preguntaban de donde procedía dicho nombre. Interrogante que le han trasladado al presentador de Más Vale Tarde.
Miki Nadal ha sorprendido al presentador de Más Vale Tarde Iñaki López con una pregunta que ha puesto a prueba sus conocimientos de euskera. Ha sido durante la conexión que habitualmente realizan desde Zapeando para dar el relevo al programa que López copresenta junto a Cristina Pardo. "¿De dónde viene Karra, tú lo sabes Iñaki?", le cuestionaba Nadal. Dani Mateo ha contextualizado: "Es que hemos arrancado el programa felicitando el cumpleaños a Karra Elejalde y nos preguntábamos de dónde vendría".
Antes de que López pudiese contestar, Nadal ha explicado que "viene de karramarro, cangrejo de mar, y su diminutivo es Karra". "Pues me has pillado", ha reconocido Iñaki López, que ha añadido que "en los últimos tiempos los nombres en euskera han evolucionado mucho y los significados son más o menos discutibles". Por su parte, Dani Mateo ha querido salir al paso y ha comentado que "karramarro es como llaman a Andrés (Calamaro) cuando tiene concierto en Euskadi".