Los agentes se unen a la persecución de un vehículo de alta gama

Un coche de alta gama ha sido robado en Madrid y un grupo de agentes se encarga de la persecución. Sin embargo, necesitan refuerzos para ayudar a detener al presunto ladrón que consigue escapar. 24 horas después, reciben un nuevo aviso. Esta vez un asalto a una joyería en el que casualmente se encuentra el ladrón del coche robado.