Los agentes tratan de arreglar los problemas de una pareja: "No me puedo ir a casa, quiero hablar con él"

La Policía recibe un aviso de una pareja que está discutiendo junto al Palacio Real. Los testigos dicen que eran "gritos sobrehumanos", y la joven implicada comenta que su novio no se suele poner así, aunque discuten bastante. El joven es localizado por los agentes en las inmediaciones mientras la chica revisa si tiene alguna lesión. Los 'Policías en acción' intentan que no se encuentren de nuevo porque ya han recibido dos llamadas por lo mismo.