Los 'Policías en acción' son alertados de un intento de robo en un establecimiento: "Ayer ya reventaron otros dos locales"

Los agentes de 'Policías en acción' acuden al aviso de unos vecinos que dicen que están forzando cierres de unos locales. Cuando llegan, además de una de las armas, encuentran a unos individuos sospechosos que cuadran con la descripción que han recibido. También son informados de otros ataques a otros locales con el mismo 'modus operandi' y deciden detener a los dos presuntos ladrones para interrogarlos en comisaría.