CON AYUDA DE LOS ZAPEADORES
El original mensaje en 'spanglish' de Silvia Abril a su un "poquito amiga" Ellen DeGeneres vía Twitter
Silvia Abril responde, con ayuda de los zapeadores, a un mensaje que le envió Ellen DeGeneres vía Twitter. En el vídeo, el resultado del mensaje en 'spanglish'.
Ellen DeGeneres contestó a Silvia Abril cuando anunció que comenzaba el programa 'Juego de juegos' vía Twitter, ¡y lo hizo en español!. Silvia Abril confiesa que tienen una "jerga" entre ellas, ya que, en realidad, el mensaje que envía Ellen no tiene mucho sentido en español.
"A Ellen la tienes comiendo de tu mano", le asegura Quique Peinado, tras lo que Silvia se ofrece a responderla con los colaboradores de Zapeando al último mensaje de Ellen en directo en el programa.Los zapeadores 'la ayudan' a responder a Ellen DeGeneres, una tarea nada fácil ya que tienen que hacerlo en inglés. El resultado del mensaje, en este vídeo.