Se reinventa
De 'ojú' a 'pisha': las expresiones andaluzas que una profesora de español enseña a sus alumnos americanos
Las clases de español de Claudia Loring se vuelven a viralizar en las redes sociales, esta vez pasa de enseñarles palabrotas a expresiones típicas de Andalucía. "Es muy gracioso escucharlos", asegura Valeria Ros.
Claudia Loring es una profesora de español a la que se le ocurrió enseñarles palabrotas a sus alumnos americanos. Estas clases arrasaron en redes sociales y ahora se reinventa con el andaluz, pues les ha mostrado algunas de las expresiones más típicas.
"Es muy gracioso escucharlos", comenta Valeria Ros. Los estudiantes mantienen una conversación en la que utilizan palabras como 'pisha', 'ojú', 'shoshete' o 'no ni ná', aunque con el acento propio de un ciudadano de Ohio.
Más Noticias
La tecnología le juega una mala pasada a Ramón García: "Vete a tomar por saco ya con el traductor" La 'Señora bien' analiza la denuncia de Abogados Cristianos al alcalde de Soria: "Que se disfrace de cura de los moritos" El tremendo disgusto de un niño cuando su madre le quita el chupete: "Da penilla y miedo" Un hombre construye un templo subterráneo dedicado a los 'aliens' asegurando que ha recibido un mensaje de ellos Un perro se vuelve viral al lanzar su pelota desde el balcón esperando que alguien la devuelva
"Parece la escena de una peli en la que un policía americano se prepara para infiltrarse en una banda de delincuentes gaditanos", bromea Miki Nadal. Puedes ver la conversación completa en el vídeo principal de la noticia.
Conexión con Zapeando
Dani Mateo, sobre el posible fichaje de Elon Musk en la Casa Blanca: "Parece de risa pero... mucho miedo"
Donald Trump ha anunciado que, si gana, contará con el magnate para que haga reformas drásticas en el Gobierno. "Como le gusta a la gente normal rodearse de gente normal", afirma, irónica, Cristina Pardo.