1x05 Las fotos de "Noches en Ballygran"

Los planes de Nucky para el día de San Patricio se ven frustrados por culpa de Eli,Margaret y Van Alden. Y es que este primer capítulo del domingo, "Noches en Ballygran", también lleva a mal terreno a Arnold Rothstein quien discute con su abogado cómo afrontar un artículo perjudicial para él que ha salido en un periódico.