1x06 Las fotos de "Limitación de la familia"

En el sexto capítulo de "Boardwalk Empire", hay varios frentes abiertos: Nucky investiga un robo en el paseo marítimo, Jimmy se apunta varios puntos con Johnny Torrio en Chicago, y Margaret se enfrenta a Lucy.