Brennan, a Obry: "El dolor siempre está ahí, el problema es no querer eliminarlo"

El caso 'Toby Waklin' en 'Bones', ha reabierto una herida en Aubry, el compañero de Sheely Booth. El agente del FBI, tuvo una infancia difícil, al parecer su padre no era trigo limpio, y este caso guarda una gran similitud con muchos de los problemas sin resolver que le atormentan y que han acabado saliendo a la luz, pasándole factura e impidiendo que pudiera mantener la cabeza fría para ayudar a Booth a detener al asesino. La doctora Brennan le entiende, puesto que ella vivió algo parecido, por eso le ofrece su apoyo y tras unas cervezas, ambos acaban viéndolo desde otra perspectiva.