Seely Booth le pide explicaciones al doctor Glen Durant

Tras examinar los restos de Howard Cooper, la doctora Brennan y su equipo descubren que los impactos que aparecían en sus huesos no se correspondían a una caída como detallaba la autopsia, sino a un accidente de tráfico y el impacto con el airbag. Booth vuelve a visitar al doctor Glen Durant que fue quien firmó el informe forense de la muerte de Cooper, pero esta vez ya sabe que miente y que fue cómplice en la muerte de Cooper. Durant reconoce que fue chantajeado y que no le quedaba otra alternativa. Fotos en el chip del piercing de Foster corroboran su versión, pero siguen sin saber quién está detrás de dicho chantaje.