TEMPORADA 1 | CAPÍTULO 10
La culpa es mía
La Milicia encuentra a Charlie, Nora y Aaron. Monroe se queda con todos ellos, menos con Miles que había salido a echar un vistazo... Tom Neville prepara un plan para captar a Miles, pero el antiguo amigo de Monroe conoce perfectamente las tácticas por lo que no caerá en la trampa y luchará por conseguir a todo su equipo. A su vez Charlie demuestra ante Danny todos sus conocimientos y le sorprende enseñándole a huir con ella de la celda donde les encierran.
Por fin Miles y Monroe se ven las caras. ¿Qué ocurrirá entre dos hombres que han pasado de ser amigos a odiarse profundamente? Cuando Charlie está a punto de reencontrarse con su hermano hace un terrible descubrimiento…