Ryan y Max consiguen dar con Giselle, una seguidora de la familia Gray

La sobrina de Ryan, Max Hardy, da con una de las seguidoras de la familia Gray: Giselle. Max intenta esperar a Ryan para detenerla pero al verla marchar decide seguirla. Giselle se da cuenta y decide luchar contra ella hasta meterse en el metro, huyendo también de Ryan.