Frank Martin consigue mantener con vida a Rose Marquez pese al plan de Schramm

Tras seguir todos los pasos e incluso encontrando a Rose en el barco alquilado, Frank Martin llega a la casa de Schramm. Allí, conoce al supuesto novio de la chica, uno de los implicados en el caso. El plan debería culminar con el asesinato de Rose en manos de Frank y después el suicidio del transporter. Pero una brecha en la seguridad del piso permite a Jules Faroux ayudar a Frank a cambiar el rumbo.