Jules Faroux huye con el caballo mientras Frank Martin salva a la jockey en peligro

El compañero experto en informática del transporter, Jules Faroux, consigue sacar al caballo Daksha de la camioneta y huye con él. Mientras, en la carretera, Frank Martin se juega el tipo contra los hombres de Howard Woyczyk y salva la vida de Alice Budd, que ha sido capturada momentáneamente.