Traductores simultáneos con los que no necesitas depender de tu móvil

La traducción de idiomas se ha convertido en los últimos años en un lucrativo segmento de la tecnología móvil. Y no solo porque grandes tecnológicas como Google han convertido el móvil en un compañero perfecto para traducir textos y transcribir conversaciones, sino porque también han ido aflorando diferentes dispositivos que nos ofrecen una traducción independiente de un teléfono, siendo traductores que están dedicados al 100% a la tarea de traducir. En esta ocasión nos fijamos en dispositivos de este tipo, traductores creados específicamente para utilizarlos sin depender del móvil.

¿Qué ventajas ofrecen frente a traducir con el móvil?

Seguramente hayas pensado que para qué quieres hacerte con uno de estos traductores si ya cuentas con un móvil donde puedes traducir de mil maneras diferentes, desde textos, a imágenes o notas de audio. De hecho el uso más común que se les da es el de traductor simultáneo, que traduce lo que nos dice una persona en menos de un segundo, y viceversa. Pues bien, contar con un traductor dedicado puede ser algo ideal si utilizamos de manera intensiva el traductor, y sobre todo si viajamos al extranjero o viajamos por negocios. Lo bueno que nos ofrecen estos traductores es que al utilizarse solo como tal, no necesitan muchos recursos energéticos, como un móvil.

Por tanto, pueden permanecer encendidos mucho tiempo. Además son dispositivos muy compactos, que podemos llevar en cualquier bolsillo para cuando sea necesario. Hay modelos que necesitan conectividad Wifi, por ejemplo la de un punto de acceso creado con nuestro móvil, o como en otros modelos que vamos a ver, que directamente se conectan a Internet mediante una tarjeta SIM, para no depender de los datos del móvil.

Modelos en los que fijarse

Uno de los más interesantes es Pocket Talk, que nos ofrece muchas funciones interesantes con un tamaño muy compacto. Lo que más nos interesa de este dispositivo es que no solo funciona con Wifi, sino que también puede utilizarse con una eSIM virtual, lo que lo hace completamente independiente del móvil.

Incluso si nos quedamos sin batería en el teléfono, podremos utilizarlo sin depender de él. Además este modelo nos ofrece de fábrica una SIM con datos gratuitos durante dos años en más de 130 países. Puede traducir textos en fotos gracias a la cámara incorporada.

Este otro de Vormor nos ofrece todo lo que podemos esperar de un traductor de este tipo, con la gran salvedad de que en este caso solo hay conectividad Wifi, y no de datos móviles. También permite traducir fotos tomadas con si cámara, así como traducir textos de hasta 106 idiomas diferentes. También hace grabación y locución traducida bidireccional, y cuenta con una pantalla táctil de 2.8 pulgadas. La batería ofrece autonomía de hasta 360 horas, siendo uno de los puntos fuertes de estos dispositivos.

El Vasco M3 es otro de los traductores más populares. Tiene una traducción simultánea aún más rápida, con solo 0,5 segundos de retardo. Un dispositivo que se conecta a Internet mediante Wifi, que tiene un diseño bastante atractivo y minimalista, de hecho parece un teléfono móvil, con una cámara trasera que permite traducir al instante el texto en distintas fotos.