Google Docs ya hace sugerencias gramaticales también en español

En las últimas décadas han sido distintas las “Suites” ofimáticas que han comandado el mercado, desde aquellas de Word Perfect, a Lotus, pasando el aun predominante Office de Microsoft. Google ha sabido luchar en los últimos años contra el gigante de Redmond gracias a su G Suite, la combinación de aplicaciones ofimáticas que funcionan en la nube y que ofrecen desde su comienzo importantes herramientas colaborativas. Ahora esta herramienta de Google, en su particular versión de lo que conocemos como Docs, ofrece por fin una de las funciones más demandadas por los usuarios.

Ya hay sugerencias en español

Desde hace tiempo es posible contar con estas sugerencias, pero en este caso estaban limitadas al idioma inglés. Pero ahora esta función ya está disponible para la versión en español y los textos escritos en español en la aplicación. Ahora Google Docs es capaz de sugerirnos mejoras en la escritura de los textos en tiempo real. Para ello utiliza las redes neuronales que saben en todo momento, en primer lugar, cuál es el idioma en el que estamos escribiendo. Ahora al detectar que es español nos sugiere mejores formas de expresarnos, tal y como muestra el GIF que ha compartido Google en su blog.

Aunque hay una mala noticia, al menos momentánea, y es que esta nueva función estará disponible solo para los usuarios de G Suite, o lo que es lo mismo, los usuarios de organizaciones y corporaciones que pagan por la aplicación. Pero Google ya ha anunciado que durante las próximas semanas o al menos en el medio plazo esta nueva función llegará a todos los usuarios, también los de las cuentas estándar. Google se ha visto obligada a acelerar la implementación de estas nuevas funciones ya que la competencia es feroz, y ya tenemos las alternativas de Microsoft con Grammarly ofreciendo correcciones en tiempo real.

Pero en este caso también estamos ante un caso en el que solo los usuarios de pago pueden disfrutar de ello. En cualquier caso estamos hablando actualmente solo de las sugerencias gramaticales, algo así como un asistente que nos indica otras maneras mejores de componer frases y textos en general, además de correcciones ortográficas. Aunque de momento está por llegar a Google Docs otra de las funciones más esperadas, como es la de “Smart Compose” que por ejemplo hemos visto ya en apps como Gmail, que básicamente es capaz de completar las frases por nosotros analizando el contexto en el que son escritas gracias a la inteligencia artificial.

Así que a día de hoy son el inglés y el español los idiomas compatibles con estas sugerencias gramaticales automáticas, aunque como decimos solo para los clientes de pago. Algo lógico por otro lado si tenemos en cuenta que estos planes deben justificar su existencia con funciones como esta, aunque confiamos en la palabra de Google de que pronto esté disponible también para los usuarios con cuentas estándar. Si eres de los que paga, esta función ya la tendrás disponible en tu cuenta, si no es así, te toca esperar todavía.