TikTok estrena los subtítulos automáticos

Poco a poco las aplicaciones, plataformas y redes sociales más importantes están adoptando los subtítulos automáticos, una tecnología que se ha perfeccionado muchísimo en los últimos años gracias a la inteligencia artificial y los algoritmos que pueden detectar en tiempo real qué es lo que se está diciendo en un vídeo, analizando la pista de audio. Algo que es extremadamente útil para los usuarios de plataformas donde el vídeo tiene suficiente peso. Y desde luego si una app se nutre de vídeo esa es TikTok, la red social del momento. Ahora hemos conocido que precisamente esta red social está dando herramientas a los creadores de contenido para que puedan añadir este tipo de subtítulos automáticos.

Comprensión más sencilla para todos

Esta nueva funcionalidad sin duda va a ser especialmente útil en una app como TikTok. La red social ha anunciado ahora que todos los creadores de contenido podrán elegir añadir los subtítulos automáticos a sus vídeos cuando estén editando los parámetros de estos. Por tanto cuando se suba el vídeo, antes de publicarlo, se podrá elegir que se incluyan en los vídeos estos subtítulos. No hay que añadirlos o editarlos, sino que los algoritmos son los encargados de en tiempo real reconocer lo que se está diciendo en cada uno de los vídeos. No obstante los creadores de vídeos podrán darle su toque a estos subtítulos.

Ya que aunque se generan de manera automática, van a tener la posibilidad de editar estos textos para poder corregir posibles errores de transcripción, como expresiones erróneas o que no se corresponden con la realidad. Los vídeos se podrán ver tanto con los subtítulos como sin ellos, ya que será algo que podrán elegir los espectadores en todo momento. De momento los subtítulos estarán disponibles para dos idiomas, el inglés norteamericano y el japonés. Por tanto habrá que esperar algo más para que estos subtítulos se puedan disfrutar también en español o en otros idiomas. Aunque esta funcionalidad se podría entender como una mejora para la comprensión de los mensajes de cada vídeo de los espectadores, sobre todo se trata de una nueva herramienta de accesibilidad que permitirá a esas personas que tienen algún tipo de discapacidad auditiva puedan comprender fácilmente el mensaje de cada uno de los vídeos.

Estas novedades se enmarcan en una serie de funcionalidades de TiktTok orientadas a facilitar el uso de la red social por parte de personas con algún tipo de discapacidad. Entre estas funcionalidades se encuentran miniaturas animadas, la omisión de contenido fotosensible o la posibilidad de convertir texto en voz. Por tanto en los próximos meses es de esperar que sea posible acceder ya a esos subtítulos automáticos en TikTok, una red social en la que sin duda van a tener un importante impacto por la naturaleza de sus contenidos, exclusivamente de vídeo.