NUEVA FUNCIÓN DE TRADUCTOR

WhatsApp: pronto podrás traducir mensajes a cualquier idioma sin salir del chat

La app de Meta está preparando una nueva funcionalidad que sin duda va a ser de las más populares, y nos va a permitir traducir mensajes a decenas de idiomas.

Idiomas en WhatsAppFoto de Jeremy Bezanger en Unsplash

La aplicación de mensajería de Meta está trabajando en la que creemos es una de las mejores funcionalidades que podrían llegar a sus chats. Y es que nos proponen traducir directamente los mensajes sin salir del chat. Y la nueva función que se acaba de filtrar básicamente nos desvela que la app de mensajería está muy cerca de implementar esta útil función, que estamos seguros se va a convertir en una de las más utilizadas por todos los usuarios. Vamos a conocer todos los detalles sobre esta interesante novedad.

Así podrás traducir mensajes

Aunque obviamente todos podemos decidir traducir un mensaje con algo tan sencillo como copiar el texto e introducirlo en Google Translate, la realidad es que lo que prepara WhatsApp es infinitamente más sencillo de llevar a cabo. Y es que ahora desde WaBetaInfo han podido advertir que la aplicación tiene a punto una nueva funcionalidad para poder traducir los mensajes sin salir del chat.

Para ello solo tendremos que seleccionar el mensaje como lo hacemos normalmente, pulsando prolongadamente, y pulsar sobre los tres puntos verticales, en la parte superior derecha. Ahí veremos un nuevo botón de traducir, que nos permitirá obtener la traducción del mensaje al instante. Y por lo que hemos podido saber, la traducción será instantánea en decenas de lenguajes diferentes. Tanto es así, que vamos a poder descargar paquetes con nuestros idiomas favoritos, esos que habitualmente usemos más.

Esto se ha descubierto en la versión 2.24.15.8 de la beta de WhatsApp para Android, por lo que es una función que está más cerca que nunca de convertirse en realidad. Desafortunadamente no es una función activa, por lo que de alguna manera se encuentra oculta, presente en el código, pero no activa. Esto es algo habitual, pero es evidente que según vemos en las capturas de pantalla adjuntas, la función está completamente lista para ser liberada más pronto que tarde, eso es evidente.

Actualmente, con la IA generativa, estamos viendo cómo la traducción de textos está obteniendo un impulso evidente, ya que con ella se pueden obtener resultados sorprendentes. No hay más que ver las funciones de traducción simultánea de mensajes que ha introducido Samsung en sus móviles gracias a Galaxy AI. Con esta tecnología es posible ver los mensajes traducidos en tiempo real en el chat, sin tener que hacer nada, tan siquiera algo tan sencillo como lo propone WhatsApp.

Incluso la persona que chatea con nosotros podrá ver nuestros mensajes automáticamente traducidos a su idioma, desde luego muy sorprendente. Así que es de esperar que esta nueva función de WhatsApp llegue al menos de forma funcional a los usuarios de la beta en las próximas semanas, llegando quizás a finales de verano al resto de usuarios, aunque eso es mucho especular. Lo que es evidente es que este nuevo método para traducir mensajes parece de lo más práctico, y estamos seguros que a muchos de nosotros nos va a venir genial su uso.