¿Qué significa 'Ramadán Mubarak'?

El Ramadánes un mes sagrado para la cultura musulmana; una de las festividades más importantes que celebra la religión islámica, en la que además de la práctica del ayuno, se brinda el sentimiento de hermandad y pertenencia a una misma comunidad.

El ritual comienza este año el miércoles 22 de marzo con el avistamiento de la luna creciente y finaliza el viernes 21 de abril. Para desearse un buen Ramadán, los musulmanes practicantes de todo el mundo utilizan un ritual específico y cargado de espiritualidad.

Significado de 'Ramadán Mubarak'

Dentro de esta tradición es fundamental desearse entre la comunidad un mes próspero y afortunado durante el mes del Ramadán. Para ello los musulmanes practicantes utilizan la expresión sagrada de 'Ramadán Mubarak', la cual significa "Feliz Ramadán" o "Bendito Ramadán". Otro término de origen árabe que también usa es 'Ramadan Kareem', que se traduce como "Generoso Ramadán". Con esta expresión se desean unos a otros un mes cargado de espiritualidad y pureza donde reina la paz y la devoción a su dios Alá a través de la oración y las lecturas coránicas.

Este ritual es una parte esencial de la fe islámica y se cree que es el mes en el que el Sagrado Corán, la palabra de Dios trasmitida en árabe por el arcángel Gabriel al profeta del Islam, se revela por primera vez al profeta Mohamed Alá. El ritual consiste en una celebración con amigos y familiares donde reina la humildad y la generosidad y el cual también se conoce como "mes del ayuno".

La actividad del ayuno consiste en no comer ni beber nada desde el amanecer hasta el anochecer, solo esta permitido mojarse los labios. Esta práctica la realizan para experimentar lo que sufren las personas en situación de pobreza que no tienen qué comer y, de cierto modo, para empatizar con el prójimo. Aparte de estas dos expresiones se pueden utilizar otras más.

Expresiones para desear un "Feliz Ramadán"

Además de la expresión 'Ramadán Mubarak' o 'Ramadán Kareem', existen otros términos, comunes en diferentes partes del mundo, para desear un mes de ayuno próspero y cargado de buenos deseos entre la comunidad musulmana.

• 'Ramadán Sa'id': 'sa'id' significa "feliz o bendito", por lo que sirve también para desear un feliz Ramadán
• 'Eid Mubarak': esta expresión se utiliza después de realizar la oración del Edid, lo que supone el final del Ramadán
• 'Bsaha': 'bsaha' significa salud y se usa para darse un "buen provecho" antes de las comidas con las que se rompe el ayuno
• 'Bismillah': traducido como "en el nombre de Alá", se utiliza para invocar a su dios antes de realizar cualquier acción importante