"Eso es una mierda": la surrealista pregunta sobre su vida privada que indignó a Rafa Nadal

Rafa Nadal no pudo hacer frente a un gran Zverev en su debut en el Torneo de Maestros de Londres, cayendo en dos sets (6-2 y 6-4).

El balear, que reconoció no haber sufrido molestias en el abdominal durante el partido, pagó la falta de ritmo ocasionada por esa lesión que le ha hecho ser duda para el torneo hasta prácticamente el mismo día del partido contra Zverev.

En la rueda de prensa posterior al mismo, Rafa Nadal también tuvo que hacer frente a una pregunta sobre su vida privada que le dejó fuera de juego, incrédulo.

"¿Es una pregunta seria? ¿Es en serio?", se preguntaba Nadal cuando el periodista le cuestionaba si el haberse casado le había supuesto un cambio en su manera de concentrase en el tenis.

Esta es la transcripción completa de la conversación entre el periodista y Rafa Nadal:

P - Esta noche has estado jugando corto muchas veces. No sé por qué, porque no estás acostumbrado a hacer eso. Me gustaría saber... para mucha gente, el matrimonio es algo muy importante que te distrae antes, durante y después de casarte. Me gustaría saber si de alguna manera tu concentración en el tenis ha sido algo diferente incluso habiendo estado saliendo con la misma chica durante tantos años.

N - Honestamente, ¿me estás preguntando esto? ¿Es una pregunta seria o una broma? ¿Es en serio?

P - Es serio. No es algo que...

N - OK. Me sorprende, es una gran sorpresa para mí que me preguntes esto después de haber estado con la misma chica 15 años teniendo una vida estable y normal. No importa si pones un anillo en un dedo o no. Bajo mi punto de vista, soy un chico bastante normal. Quizás para ti fue... ¿cuántos años has estado con tu...?

P - 30 años casado este año

N - ¿Y antes? Ah, quizás antes no estabas seguro. Por eso es (sonríe). Vale, pasamos al castellano, porque eso es una mierda. Muchas gracias.