TEMPORADA 5 | CAPÍTULO 19
Un día marcado en escarlata
El equipo de Lisbon viaja a un decadente pueblo turístico al estilo ‘salvaje oeste’, donde el dueño, Hollis Percy, es encontrado muerto. Mientras, Kirkland trata de averiguar cuánto sabe realmente Patrick Jane sobre John El Rojo.
Hollis Percy fue encontrado muerto en su oficina por su esposa.
Él era el propietario de la ciudad, Percy, desde la fiebre del oro, y en los últimos días Hollis había vendido la mayor parte de la ciudad, enfadando a los que construyeron sus negocios en el sector turístico.
Además, también había comenzado recientemente a beber de nuevo, causando enfrentamientos con su familia.
Si todo ello no era suficiente, una parte de un laboratorio del bosque cercano a la ciudad había explotado en las últimas semanas asustando a todo el vecindario... Pero entre todo ello, ¿quién de los ciudadanos de Percy mató a Hollis?
Mientras tanto, Kirkland dispone de un equipo infiltrado en el entorno de Jane con la esperanza de averiguar lo que sabe acerca de John el Rojo.