El encuentro entre Emma y su hijo Thomas

Emma se cita con su hijo Thomas, que ha venido del futuro, en un bar de carretera en contra de lo que quiere su marido y a escondidas. Álex intenta convencerla de que no lo haga, pero ante la insistencia de Emma, se ofrece como voluntario a acompañarla ya que si uno de los refugiados hace daño a la familia de Ani, no conseguirá reunirse con su mujer y su hija. Lo único que puede hacer Álex es advertirla de que tiene 15 minutos hasta que las autoridades la encuentren y esperarla en el coche.