CAMINO DE SANTIAGO
Cuando alguien hace el Camino de Santiago, se lleva muchas experiencias y recuerdos, pero también se aprenden cosas como la expresión del saludo.
Aunque no hayas hecho el Camino de Santiago, seguro que te suena la expresión ''Buen Camino'', ''Ultreia'' o ''Et Suseia'', estas palabras provienen del jacobeo. Miles de personas las han pronunciado a lo largo de las rutas y etapas, hasta llegar a Santiago de Compostela.
¡Ultreia!
Esta palabra es un saludo que se utiliza en el Camino de Santiago, proviene del latín y la significa ''vamós allá''o ''sigue adelante''.
Para contestar, tenemos que decir ¡Et Suseia!, que se utiliza en forma de respuesta para decir ''vamos arriba'' o ''y arriba ea''.
Este saludo corresponde más a la Edad Media, aun así, se sigue utilizando cuando dos peregrinos se cruzan y se quieren saludar. De esta forma, se dan ánimos mutuamente para que ambos puedan llegar a la meta que es la Catedral de Santiago.
Este saludo podría haberse inspirado en el valor de lucha y defensa de cristiandad. Haciendo de protector del peregrino y del Camino de Santiago, los cuales contribuyen a que se conozca la Ruta Jacobea.
Su origen proviene del siglo XII, del Códice Calixtino, que es la Primera Guía del Camino de Santiago. Los historiadores tienen claro que se hizo popular al aparecer varias veces en la ‘Canción de los peregrinos’ en el apartado musical del apéndice II. Esta recogido en la frase '¡Ultre ia Et Sus eia. Deus adjuva nos!', que quiere decir: ''Vamos allá y vamos arriba''.
Otra teoría, dice que el significado es 'Aleluya' y el peregrino la usaba al llegar a la Catedral de Santiago o la veían muy cerca.
¡Buen Camino!
A lo largo de los años el uso de este saludo ha perdido protagonismo, y se ha creado uno más actual que es 'Buen Camino'. Con él, queremos desear una buena Ruta de Santiago a aquella persona a la que se lo decimos.
El origen exacto se desconoce, pero se comenta que los más probable es que surgiera de forma espontánea entre los peregrinos del Camino de Santiago del siglo XX.
Lo utilizan todos los peregrinos independientemente de cuál sea su nacionalidad ya que es un saludo conocido de forma universal. Su objetivo es animar a otras personas que también están haciendo una ruta, y al igual que con el anterior, expresamos solidaridad y buenos deseos.
...
Seguro que te interesa...
Ventajas y desventajas de hacer el Camino de Santiago en verano